Entradas

Mostrando las entradas de mayo, 2021

Navegando en kayak ... Kayaking ...

Imagen
"Salíamos a remar en las amorronadas aguas del Río de la Plata, aprovechando la ola que hacen las lanchas y veleros que se trasladan a una considerable velocidad por el Canal Vinculación, que conecta con el Arroyo Luján.  Era fácil que pudiera dar un vuelco, quedando con mi cabeza bajo el agua. A veces quedaba unos segundos hasta que con un fuerte golpe de cadera, aplicando la técnica de eskimo roll, regresaba a la posición normal de remo. Después de un tiempo de kayakear, cuando hacíamos este recorrido, era natural que mi estómago comenzara a sonar, como sabiendo que de pronto se divisaría una confitería flotante sobre una plataforma en el medio del Río San Antonio. Sabía que venía un  gran sándwich de milanesa con papas fritas y un rico jugo exprimido, para recuperar mis energías." "Ahí estaba pasando mis días, entrenaba yendo a remar con Ricardo y otros kayakistas. Al principio salíamos del Tigre y otras veces desde el náutico San Fernando, en San Isidro, que estaba m

Suiza : Entre los Alpes y el chocolate - La magia de ascender el Mont Blanc

Imagen
Traducido al idioma Inglés para aquellos lectores del libro que son angloparlantes, Australia, EEUU, Suizos, de Bélgica y Dinamarca con los que estamos en contacto.  “No viajamos para escapar de la vida , sino para que la vida no se nos escape..” Sentada en las amplias butacas de la aeronave, se me acerco una azafata, poco servicial y medio osca que me pregunto si deseaba cenar comida caliente, a lo que asentí con un leve movimiento de mi cabeza, dejando notar una sonrisa en mis labios. Estaba viajando por la línea aérea de Aeroflot. El avión era más amplio de los que hasta ese momento había visto, con cuatro líneas de asientos. Sentada junto a mi pude darme cuenta que dormitaba una señora y una joven de largos y ondulados cabellos rubios. Serían mis compañeras de viaje, durante el trayecto de las 29 largas horas del vuelo SU351. Habíamos partido desde el aeropuerto de Ezeiza rumbo a Sheremetyevo en Moscú, con escala en Río de Janeiro y en la Isla de Sal, que está en Cabo Verde cerca d

Mujeres Women in Aconcagua

Imagen
Traducido al idioma Inglés para aquellos lectores del libro que son angloparlantes, Australia, EEUU, Suizos, de Bélgica y Dinamarca con los que estamos en contacto. Primer Expedición Femenina Argentina por el Glaciar de los Polacos, vía directa "En la montaña había encontrado a mis compañeras de Cordada, éramos pocas mujeres escalando en esas épocas, pero el universo se había ocupado de reunirnos. Así llegó el día que decidimos armarnos como equipo para ascender al Aconcagua. Éramos tres jóvenes escaladoras : Carina VacaZeller, de 19 años de edad, que me resulta difícil describir, solo puedo decir que es un ser único, con quién ya habíamos estado escalando en el Altiplano Boliviano ascendiendo el volcán Sajama e incursionando por el Huayna Potosí; Celina Guiñazú, una dulce, inteligente y sagaz también de 19 años y yo, de veinticuatro años. Unidas por la pasión de caminar las montañas, poco a poco nos fuimos convirtiendo en la Cordada perfecta en la que un lazo invisible nos un